CSI lied to you. If the camera never captured the pixels, no model can recover them, and an upscaler will cheerfully invent a sharp, confident, wrong plate number with no hint that it guessed. Forensic units run tools that output a ranked list of candidates for a human investigator, not a dramatic reveal.